NSL – Netzwerk Stadt und Landschaft ETH Zürich
  • Progetti
      • Progetti delle cattedre
        • Prof. Dr. Bryan T. Adey | Gestione delle infrastrutture
        • Prof. Dr. Tom Avermaete | Storia e teoria dell’urbanistica
        • Prof. Dr. Kay W. Axhausen | Pianificazione dei trasporti
        • Prof. Dr. Francesco Corman | Sistemi di trasporto
        • Prof. Dr. Adrienne Grêt-Regamey | Pianificazione paesaggistica e sistemi urbani
        • Prof. Dr. David Kaufmann | Sviluppo del territorio e politica urbana
        • Prof. Hubert Klumpner | Architettura e Urbanistica
        • Dr. Anastasios Kouvelas | Ingegneria e controllo del traffico
        • Prof. Dr. Christian Schmid | Sociologia
        • Prof. Milica Topalovic | Architettura e pianificazione territoriale
        • EiR PD Dr. Joris Van Wezemael | Spatial Transformation Laboratories (STL)
        • Prof. em Dr. h. c. Günther Vogt | Architettura del paesaggio
        • ETH Wohnforum – ETH CASE
        • Archivio NSL
      • Colloqui NSL – Il colloquio NSL è una presentazione semestrale di lavori eccellenti. Il tema viene stabilito di volta in volta dal professore che presenta l’invito.
      • Progetti NSL
        • Future Cities Lab Global
        • Urbane Potentiale und Strategien in metropolitanen Territorien
 – am Beispiel des Metropolitanraums Zürich (NFP65)
        • Landscape Visualization and Modeling Lab (LVML)
      • NSL Forum
      • Ex cattedre
    Close
  • Insegnamento
    • Insegnamento
      • Bachelor e Master dipartimento ARCH
      • Bachelor e master dipartimento BAUG
      • MSc in Sviluppo territoriale e sistemi infrastrutturali
      • MAS/CAS Pianificazione del territorio
      • MAS Urban and Territorial Design
      • MAS ETH in edilizia abitativa
      • Doctoral Programme in Landscape and Urban Studies
      • La conoscenza delle forze decisive per lo sviluppo del territorio e la loro interazione, nonché la capacità di sviluppo di strategie risolutive per problematiche territoriali rappresentano i presupposti centrali per lo svolgimento responsabile ed efficace di funzioni di pianificazione al servizio della collettività e di imprese private. Altrettanto importanti sono la formazione, il perfezionamento e l'agggiornamento universitari nel settore della pianificazione territoriale, urbana e del paesaggio. Dal 1965 l'ETH di Zurigo offre corsi di aggiornamento e percorsi di studi post-laurea (NDS, oggi MAS) in questo ambito. I corsi sono gestiti dalla Rete Scientifica Città e Paesaggio (NSL).
    Close
  • Pubblicazioni
    • Newsletter – NSL riunisce esperti dell’ETH di Zurigo e cura il dialogo con altri ambienti che si occupano o si interessano di questioni relative alla città e al paesaggio.
    • Cover der Publikation: Erkenntnisse zum aktuellen WohnungsnotstandPubblicazioni delle cattedre di NSL – Un elenco completo delle pubblicazioni con funzioni di ricerca avanzate è disponibile al seguente link:
      • ETH Zürich Research Collection
    • DISP_58/3_CoverdisP – The Planning Review – La rivista scientifica interdisciplinare tratta temi legati a sviluppo territoriale, urbanistica, pianificazione paesaggistica e ambientale, architettura del paesaggio, economia regionale e ambientale e pianificazione del traffico.
      • Pubblicare su disP – The Planning Review
      • Editore
      • Guida per la stesura di recensioni letterarie
      • Redazione
      • Ultimo numero
      • facebook
    Close
  • Attualità
  • Contatto
      • it
        • de
        • en
        • fr
      • Search

    • Close

Scales of Water: From Suburb to City (International Summer Academy 2012)

The Architects Group Krokodil asked a simple question to the more than 100 students participating in the International Summer Academy: how can we condense the agglomerations in the Glatt valley to form a city, while preserving the landscape? The design studio entitled Scales of Water led by Christophe Girot and Lukas Schweingruber shows how a precise topographic awareness of the valley can structure both existing and new identities of the fragmented Glatt Valley.

By avoiding zoning plans, utopian schemes or one-liners, Scales of Water proposed specific answers for the valley landscape with detailed design solutions based on existing and improved qualities of water.

Today the Glatt River occupies only a fraction of the valley floor in which it was once dominant. From the beginning of the 19th century, the valley’s meandering rivers and swamps disappeared into channels and culverts. The utilitarian goal of these infrastructures ignored the natural landscape and prepared the valley for unrestrained urbanization structured only by colorful zoning plans. The villages occupying the Glatt Valley have since expanded to form an almost continuous carpet of dwellings, industrial areas and office parks. Structure, local identities and quality of urban space are regrettably missing unity.

By acknowledging the inherent quality of the Glatt River as the backbone of the valley and activator of urban life, Scales of Water focused on seven different areas in the valley that were each identified with their own distinctive qualities: infrastructure, agriculture, city, nature, leisure, culture, sport. The Starting point of the exercise was an analysis of the topography and water system allowing for a precise understanding of the structure of the valley to appear. Important to note is that the students were encouraged to operate without any romantic sentiment; the natural landscape was as much a starting point to the design studio as the concrete infrastructures from the highway and the water channels.

With the help of CNC milling and model projections, the landscape project showed convincing answers for a new structure of the valley with specific design solutions. Instead of zoning plans, the proposals were illustrated with sections and views at the larger scale of the valley down to the details of the different water edges. The workshop shows that with the help of large-scale visualization and modeling we do not need to leave larger scale questions open to urban planners, instead are now able to engage actively in the making of urban landscape for the future.

Teaching Team Scales of Water:
Institute of Landscape Architecture: Prof. Christophe Girot, Ilmar Hurkxkens, James Melsom
Schweingruber Zulauf Landschaftsarchitekten: Lukas Schweingruber, Dominik Bueckers

Architects Group Krokodil is composed of EM2N, POOL, Boltshauser, Zierau and Schweingruber Zulauf.

Scales of Water was sponsored by the department of Architecture of the ETH Zurich.

NL15: Scales of Water: From Suburb to City (International Summer Academy 2012)
Scales of Water
Share this...
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Email
Questo contributo è stato pubblicato nella seguente newsletter:

15 | September 2012: Inter- und Transdisziplinarität

  • Inter- und Transdisziplinarität. Zur Klärung von zwei in Planung und Städtebau oft verwendeten Begriffen
  • ÖSL-Check – Ökosystemleistungen in landschaftsrelevanten Planungen
  • Torre David: Alternative Infrastructures
  • SustainCity – An interdisciplinary project in spatial and transport planning
  • Scales of Water: From Suburb to City (International Summer Academy 2012)
Kurzmeldungen
  • Republic of Common Ground
  • Smart Urban Adapt (SUA)
  • Emerging and Sustainable Cities: Port-of-Spain, Trinidad and Tobago
Publikationen
  • Metro/tram: Eine Perspektive für Zürich
  • Development of psychometric scales to evaluate the attitude towards risk, environmentalism and variety seeking of public transport users
  • Der Stoclet-Fries. Ein künstlicher Garten im Herzen des Hauses

Cattedre

Prof. Dr. Bryan T. Adey
Prof. Dr. Kay W. Axhausen
Prof. Dr. Tom Avermaete
Prof. Maria Conen
Prof. Dr. Francesco Corman
Dr. Jennifer Duyne Barenstein
Prof. Teresa Galí-Izard
Prof. Dr. Adrienne Grêt-Regamey
Prof. Dr. Guillaume Habert
Prof. Dr. David Kaufmann
Prof. Hubert Klumpner
Dr. Anastasios Kouvelas
Prof. Freek Persyn
Prof. Dr. Christian Schmid
Prof. Milica Topalovic
EiR PD Dr. Joris Van Wezemael
Prof. em Dr. h. c. Günther Vogt
ETH Wohnforum – ETH CASE

Contatto

Indirizzo
ETH Zürich
NSL – Netzwerk Stadt und Landschaft
Stefano-Franscini-Platz 5
HIL H 44.2
8093 Zürich

Direzione NSL
Direttore: Prof. Hubert Klumpner
Vicedirettore: Prof. Dr. David Kaufmann

Ufficio di coordinamento NSL
Claudia Gebert
Telefono: +41 (0)44 633 36 33

Iscriviti alla newsletter della NSL

Redazione disP

Caporedattrice
Dr. sc. techn. Martina Koll-Schretzenmayr, pianificatrice territoriale ETH/NDS,
Telefono +41 (0)44 633 29 47

Assistente di redazione
Telefono +41 (0)44 633 29 69

Indirizzo
ETH Zürich
Redaktion disP
NSL – Netzwerk Stadt und Landschaft
Stefano-Franscini-Platz 5
HIL H 33.2
8093 Zürich
Fax +41 (0)44 633 12 15
E-Mail

Archivio NSL (gta)

Archivio storico e di ricerca per l’architettura
del paesaggio e la pianificazione ambientale svizzere

Richieste di consultazione

Indirizzo
ETH Zürich
NSL Archive (gta)
Stefano-Franscini-Platz 5
HIL C 65.2
CH-8093 Zurich