L’aménagement du territoire s’engage en faveur de zones bâties compactes, avec des trajets courts entre le domicile et les commerces, l’école, le lieu de travail et les loisirs. En densifiant l’habitat autour des arrêts de transport public, l’aménagement du territoire réduit le trafic motorisé individuel.
Réalisé avec l’aimable soutien de la cinémathèque suisse.
Lieu: Suisse centrale
Interview: Thomas Hochreutener, expert en commerce de détail